Wir suchen für unseren Fachdienst
Interkulturelle Dienste (ID)
Sprach- und Kulturdolmetscher*innen (m,w,d) für die Sprache Pashto
- 19,5 Wochenstunden – Erhöhung möglich
- Dienstort Hann. Münden
- Zeitbefristet für 1 Jahr
- ab sofort
Auf einen Blick
Über den Fachdienst
Im JSN e. V. werden junge unbegleitete Ausländer*innen in verschiedenen pädagogischen Settings betreut. Die Tätigkeit als Sprach- und Kulturdolmetscher*in umfasst hierbei zum einen die Dolmetschertätigkeiten u. a. bei den Terminen zwischen den jungen Menschen und Betreuer*innen, Terminen bei Ärzt*innen, bei der Asylvorbereitung und Hilfeplangesprächen. Zum anderen erfolgt die Vermittlung bei kultursensiblen Fragestellungen und die Unterstützung der jungen Menschen bei der Alltagsgestaltung und der Integration.
Ihr Profil
Mitarbeiter*innen (m/w/d)
- mit Einfühlungsvermögen in die Situation von jungen unbegleiteten Ausländer*innen sowie Teamfähigkeit
- Der Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis sowie der Einsatz eines eigenen PKW werden vorausgesetzt.
Gestalten Sie Ihre Zukunft
Wir bieten Ihnen
- Vergütung gem. TVöD EG 4, Aufstieg nach EG 6 möglich
- Dienstlich gefahrene Kilometer werden gemäß Bundesreisekostengesetzt vergütet
Vielfalt ist uns wichtig. Wir freuen uns über Bewerbungen von Menschen ungeachtet ihrer ethnischen, nationalen oder sozialen Herkunft, des Geschlechts, einer Behinderung, des Alters oder ihrer sexuellen Identität.
Werden Sie Teil unseres Teams
Ihr*e Ansprechpartner*in
Haben Sie noch Fragen?
Dann steht Ihnen Frau Petry zur Verfügung:
y.petry@jugendhilfe-sued-niedersachsen.de
Anschrift
Jugendhilfe Süd-Niedersachsen e.V.
z. H. Frau Petry
Gothaer Platz 1
37083 Göttingen
Fachdienst Interkulturelle Dienste
Ihre Bewerbung bei uns als
Sprach- und Kulturdolmetscher*innen (m,w,d)
Beachten Sie bitte unsere Datenschutzhinweise zum Bewerbungsprozess in unserer Datenschutzerklärung.
Auf einen Blick
Unser Bewerbungsprozess
Job finden
Unsere offenen Stellenangebote ›
Nicht das Richtige dabei?
Schicken Sie uns eine Initiativbewerbung!
Bewerbung schicken
Nutzen Sie unser Bewerbungsformular in der Stellenanzeige und laden dort Ihre Unterlagen, wie Anschreiben, Lebenslauf und ggf. Zeugnisse und Zertifikate einfach direkt hochladen.
Bei Rückfragen kommen wir auf Sie zu!
Sich ein Bild machen
Wir schauen uns Ihre Bewerbung mit dem Fachdienst an. Dies kann etwas Zeit in Anspruch nehmen.
Daher bitten wir um etwas Geduld.
Sich kennenlernen
Wir finden Sie interessant:
Wir laden Sie zu uns zu einem persönlichen Gespräch ein.
Entscheidung treffen
Wir klären alle Fragen – Ihre und unsere.
Und treffen die Entscheidung, ob wir zusammenarbeiten wollen.
Dabei sein!
Sie werdend Teil des JSN Teams.
Unsere Werte. Unsere Arbeitsweise.
Arbeiten bei der JSN
Jeder junge Mensch hat – unabhängig von seiner kulturellen, sozialen und familiären Herkunft sowie anderen individuellen Faktoren – ein Recht auf Förderung seiner persönlichen Entwicklung und auf gewaltfreie Erziehung zu einer eigenverantwortlichen und gemeinschaftsfähigen Persönlichkeit. Hiervon geprägt verstehen wir uns als wertschätzendes, zielorientiertes Team mit hoher Verantwortungsbereitschaft und arbeiten gemeinsam partizipations-, ressourcen- und kooperationsorientiert.
Gestalten Sie Ihre Zukunft
Ihr Einstieg bei uns
Egal wo und egal in welchem Stadium Sie sich in Ihrem Leben befinden: im oder nach dem Studium, Ausbildung, erste oder langjährige Joberfahrung. Bei uns gibt es viele Möglichkeiten, Teil der der JSN zu werden und an einem unserer Standorte zu arbeiten.